(F-1) 外国留学生注册指南

（赞助机构必须遵循这些详细准则）

“F-1 外国交换生”是指已进入美国一年，在公立学校进行文化和教育体验的外国中学生，其安置得到峡谷学区教育委员会的批准.

F-1 外国交换生必须由峡谷学区 (CSD) 批准的交换计划机构或峡谷学区校长指定学校官员 (PDSO) 安置。对于申请，所有机构必须： 通过国际教育旅行标准委员会 (CSIET) 的认证，并且机构还必须按照州法律的规定完成 CSD 要求的保证宣誓书。申请截止日期必须在 5 月 15 日之前提交给招生/学生注册部。

峡谷学区将根据空间和立法资源的可用性，每年确定可以接受多少 F-1 外国交换生。一次不得将超过 5 名 F-1 外国交换学生安置在任何一所峡谷高中。来自批准机构的学生申请应在 5 月 15 日之前提交给招生/学生注册部；但是，该地区可能会在 5 月 15 日之前达到配额。

F-1 外国交换生：

• 仅在整个学年中被接受。峡谷的任何中学都不会招收半年级学生。
• 只接受 9-11 年级。
• 必须与居住在学校范围内的负责任的寄宿家庭一起生活。 F-1 学生不允许开放入学许可，除非寄宿家庭的学生持许可就读同一所学校。
• 必须流利，能够读、写、说和理解英语。英语教师推荐信是强制性的。
• 必须在所有课程中保持 C 平均 (2.0) 并定期上学（90% 出勤或更好）。
• 将在他们没有离开自己的国家时将被安置的年级水平，即，如果他们在他们的国家进入十一年级，他们将被安置在峡谷学区的十一年级。
• 谁曾高中或同等学历毕业，或班级已经毕业，谁将没有资格入学。
• 截至申请入学当年的 9 月 1 日，年龄必须在 14-17 岁之间。
• 在课程开始日期的 9 月 1 日之前年满十七 (17) 岁的人将没有资格在峡谷学区作为 F-1 外国交换学生入学。
• 除了学校注册费和他们选择参加的活动的其他费用外，还需要支付参加峡谷学区的全部人均费用。
• 可能不参加驾驶员教育课程。
• 没有资格获得高中文凭。
• 希望参加UHSAA运动的人必须符合地区，州和UHSAA的资格要求。
• 不符合家庭和医院服务、家庭学校、峡谷虚拟高中、在线课程、CTEC 和/或双录取的资格。
• 不得全职或兼职工作。
• 除非寄宿家庭的学生在其居民边界以外的学校上学，否则 F-1 学生将不会获得公开入学许可。

F-1 学生安置和录取

放置： 所有 F-1 外国交换生必须在注册前通过峡谷学区招生/学生注册部获得注册批准。机构代表应联系招生/学生注册部以安排 F-1 外国交换生。

以下文书工作是必需的，并且必须在峡谷学区签署和/或批准 F-1 外国交换学生录取表格之前收到。
代表 F-1 学生的外部机构必须联系峡谷学区的招生/学生注册部了解具体细节。

学生信息和所需文件：

• 学生申请书和小包
• 老师推荐证明学生的英语水平
• 学生的出生证明（或护照）副本
• 学分成绩单/学校成绩单/英语成绩单
• 用英文填写的免疫记录
  •  DTP，DTaP，DT或Td
  • Tdap助推器
  • 水痘（水痘）
  • 脊髓灰质炎
  • MMR
  • 脑膜炎球菌
  • 乙肝
  • 甲

经批准的学生到达后，学生，寄宿父母和/或代理机构代表必须向教育部提供以下其他文件：

• 学生保险证明（在学生逗留期间）
• 学生护照和签证的复印件
• 结核病测试： 学生必须在抵达美国前 12 个月内确认已完成结核病检测，或者可以在抵达美国后通过盐湖县卫生部门完成结核病检测

收到这些文件后，将签发《外国学生入学许可》以进入峡谷学区的高中。
寄宿家庭变动：在学年期间，一些学生可能会由于不可预见的情况而改变寄宿家庭。必须改变寄宿家庭安排的学生需要得到赞助他们的机构代表的批准，和/或招生部/学生注册部的确认和批准。寄宿家庭和机构代表必须通知招生/学生注册部，并提供新的完整的寄宿家庭协议以及新学校录取表格。招生部/学生入学部收到并签署后，峡谷学区将向新寄宿家长签发外国学生入学许可，然后寄宿家长将表格副本提供给新寄宿家长所在的边界学校和学生居住。
此外，任何机构代表未能遵守这些指南以及机构保证表、CSIET 条例、美国国务院指南和政策、犹他州指南和政策和/或移民法中规定的条件可能会导致峡谷学区拒绝接受该机构未来的 F-1 学生安置。

收到这些文件后，将签发《外国学生入学许可》以进入峡谷学区的高中。

寄宿家庭变更： 在学年期间，一些学生可能会因为不可预见的情况而更换寄宿家庭。必须改变寄宿家庭安排的学生需要得到赞助他们的机构代表的批准，和/或招生部/学生注册部的确认和批准。寄宿家庭和机构代表必须通知招生/学生注册部，并提供新的完整的寄宿家庭协议以及新学校录取表格。招生/学生入学部收到并签署后，峡谷学区将向新寄宿家长签发外国学生入学许可，然后寄宿家长将表格副本提供给新寄宿家长所在的边界学校和学生居住。

此外，任何代理商代表均未遵守这些准则以及代理商保证表，CSIET条例，美国国务院的准则和政策，犹他州的准则和政策和/或移民法所规定的条件。 可能导致峡谷学区拒绝接受该机构未来的 F-1 学生安置。