女士们，先生们，我要感谢您在这个特殊场合加入我们。我们已经将这个庆祝活动预期了许多个月，期待在本学年结束时有机会表彰Canyons学区首批退休人员。
当我们今晚向您致敬时，我们感谢你们大多数人为约旦学区提供的多年服务。我们知道，如果没有约旦学区的远见卓识，当您被录用时就不会承认您的才能和能力，那么今晚很多人就不会在这里。
在此感谢您和我的每一个人，感谢您在过去一年中对我和我的员工的支持。虽然我意识到你们中的一些人可能对新区有所保留，但您仍然相信我，faith起袖子，做了需要做的工作，以确保儿童和家庭的顺利过渡。因此，虽然过去的一年对您来说是时代的终结，但对我而言，这是一个了不起的开始，没有您，我无法意识到。
今晚我环顾房间时，最让我印象深刻的是，我在您的眼中看到了对孩子的深切而持久的爱。对孩子们的爱是优质教育的重要组成部分，多年来您对我们公立学校的学生的奉献精神令我感动。
令人印象深刻的是，您集体为儿童付出了超过一千年的时间。确切地说，您总共服役了1,373年……根据我们的粗略估算，这影响了83,000多名学生的生活。我认为这一点应该得到掌声。
今晚受到嘉奖的一位老师因其令人印象深刻的长寿而受到特别的赞扬。乔丹高中（Leader High）的美术老师莉亚·史密斯（Leah Smith）毕生致力于儿童教育40年。利亚，您介意站立以便我们能够识别您的服务吗？
今晚还与我们一起的是一位在布莱顿高中度过了整整30年职业生涯的老师，其中包括她的学生教学。南希·埃克豪特（Nancy Eckhout）–或者，正如学生们热情地称呼您，“女士。 ck”-您能站起来，以便我们识别您吗？
儿童营养工作者Leanna Carlson和Ruth Robb两位专业人士不仅加入了Bella Vista Elementary，而且在今年同一时间退休，他们也加入了我们的行列。请站起来，当您起床时，您会发现另外一个景点：今晚我们还有一对已婚夫妇，他们将一起退休……Midvalley校长Carla Burningham和公共汽车司机William Burningham。伯恩汉姆夫妇，您也可以站立吗？
让我们给这些人和今晚我们所有退休人员聚集在这里的掌声。
您确实是一群了不起的专业人士。我们如何衡量您的奉献精神对同事的影响？到约旦学区？到这个新区吗？我们怎么能希望将您对一个孩子的生活所产生的影响视为一种价值，更不用说成百上千的跨越您人生道路的孩子了？
我要提出的是，每个人都将自己的生命献给了地球上最崇高的努力，因此赢得了后代的赞扬和尊重。作为公立学校的创始人霍勒斯·曼（Horace Mann）在1842年说：
“如果有一个原因，如果有一个原因，值得人类的手或心忍受的所有辛劳或牺牲所坚持，那就是教育的原因。它具有内在的和坚不可摧的优点。它具有人类的福祉，因为母亲的保护臂将婴儿抱在怀里。阻碍其发展的无知和自私是促进其发展的最有力论据，因为它提供了将其清除的唯一适当手段。”
曼恩还说：“那么，让我们教育孩子这个伟大的真理，就是在宇宙的最前沿写上这样的事实：上帝如此构成了这个世界，祂已经将这个世界送到了他们那里，无论什么东西真正地真正的宝贵财富可能被所有人拥有，并拥有无穷无尽的财富。”
你们每个人都可以今晚昂首挺胸地走出这些大门，知道自己在整个职业生涯中都献出了终极的礼物，爱和知识，这是所有人真正拥有的。希望您能在今天晚上享受我们的礼物，希望您进入人生下一阶段的旅程充满美好回忆和对完成工作的深切满足感。
愿上帝保佑你们每个人的宝贵贡献。
{yoogallery src = [/ images / stories / 2010RetireeBanquet] width = [100“>点击此处查看照片 height = [100″>单击此处查看照片 prefix = [thumb100_] style = [lightbox]}
| 帕特里夏·贝克（Patricia Baker）– 19岁 | 苏珊·劳埃德（Susan Lloyd）– 26岁 |
| 莎朗·贝特曼（Sharon Bateman）– 20年 | 丹尼斯·伦巴第– 27岁 |
| 珍妮特·布玛（Janet Buma）– 23岁 | 琳达大厦– 29年 |
| Carla Burningham – 30年 | 大卫·马登（David Marden）– 30年 |
| 威廉·伯明翰– 4年 | 海伦·马斯伦德（Helen Marslender）– 20年 |
| 莉安娜·卡尔森（Leanna Carlson）– 31岁 | 朱莉娅·马丁内斯– 26岁 |
| 琳达·卡特– 16岁 | 玛西娅·米顿（Marcia Mitton）– 24岁 |
| 乔安妮·凯西– 33岁 | 贾尼斯·牛顿– 30年 |
| Robyn Christopherson – 26岁 | 黛安·奥多妮（Diane Oddone）– 20岁 |
| Jana Crist – 20岁 | Gerald Oshel – 17岁 |
| 卢安·克劳瑟（LuAnn Crowther）– 34岁 | 伊娜·佩里（Ina Perry）– 15年 |
| Louetta Dammann – 18岁 | 维多利亚·佩蒂– 25岁 |
| 罗恩·戴维斯– 22岁 | 谢尔比·里卡特（Shelby Rickart）– 27岁 |
| 辛迪·迪亚兹（Cindy Diaz）– 30年 | 露丝·罗伯（Ruth Robb）– 18岁 |
| 南希·埃克豪特（Nancy Eckhout）– 30年 | Tamsin Ruffin – 10年 |
| 丽贝卡·埃文斯（Rebecca Evans）– 14岁 | 苏珊·希夫曼-32岁 |
| 西尔维亚·农夫– 19岁 | 凯瑟琳·施耐德（Kathleen Schneider）– 31岁 |
| Kathy Finerfrock – 13年 | 利亚·史密斯（Leah Smith）– 39岁 |
| 杰奎琳·加伯（Jacqueline Garber）– 30年 | Elaine Smith – 3年 |
| Marjorie Gardner – 17岁 | 苏珊·斯蒂芬（Susan Stepan）– 30年 |
| 玛丽·冈德森（Marie Gunderson）– 21岁 | Cherie Thomas – 15岁 |
| Janice Harding – 17岁 | Jean Vandongen – 31岁 |
| 佩吉·亨特（Peggy Hunt）– 23年 | 玛丽莲·芬嫩达尔（Marilyn Veenendaal）– 24岁 |
| 伊娃·安·雅各布斯– 20岁 | 雷蒙德·冯克（Raymond Vonk）– 14岁 |
| 罗伯特·约翰逊（Robert Johnson）– 30年 | 盖·瓦格斯塔夫（Gae Wagstaff）– 19年 |
| 琳达·约翰逊（Lynda Johnson）– 26年 | 安·韦伯– 33岁 |
| 芭芭拉·科妮特（Barbara Kornet）– 30年 | Dianne Whimpey – 27岁 |
| 南希·克拉默– 26岁 | 罗纳德·伍德（Ronald Wood）– 15年 |
| Carolyn Larsen – 26岁 | |
| 黛博拉·拉森（Deborah Larsen）– 18岁 |
